Showing posts with label felt. Show all posts
Showing posts with label felt. Show all posts

12.5.10

J'adore Yali Paz

Di Yali Paz avrei voluto parlarvi da tempo immemore, poi non so perché non l'ho fatto.
Diciamo che all'inizio è stato amore per le suoi portrait brooches, fantastiche spilline con visi carinissimi e particolareggiati.
Ogni singola spilla è un piccolo capolavoro, arricchita di particolari dipinti con colori acrilici e ricamati a mano.

I love Yali Paz's works since the very first time I saw them.
Her brooches are amazing, so full of lovely details all hand painted and hand embroidered.






Certo, forse qualcuno potrebbe obiettare che il feltro non è il materiale più adatto alla primavera. Ma diciamoci la verità, dov'è la primavera? ;)
Scherzi a parte, le spille di Yali sono talmente delicate e il feltro usato in quantità talmente minime che secondo me sono perfette sempre e comunque.

Maybe you are thinking that felt is not suitable for Spring, but I think that these brooches are so delicate that they're perfect for every seasons.



E ora date un'occhiata ai nuovi accessori: pendenti, anelli, mollettine per i capelli...

Let's look her new accessories too: necklaces, rings, hair pin... I love them all!





Tutto troppo bello per essere vero!
Trovate Yali Paz e le sue meraviglie su Etsy, affrettatevi perché c'è la fila!

Every single item is too beautiful to be true!
Check out Yali Paz Etsy shop, is full of beauty!

30.3.10

[Tutorial] Bow Bracelet



Oggi voglio proporvi un'altra idea per utilizzare qualche rimasuglio di feltro. Facciamoci un bel braccia-fiocco! Che tra l'altro per questa primavera i fiocchi saranno dappertutto, quindi perché no?

Today I want to share a little project with you, let's make a bow bracelet! Bows are everywhere in spring, so why not?



1. Procuratevi dei ritagli di feltro, ago, filo, qualche bottone, spilli e delle forbici.

1. You'll need some scraps of felt, needle, felt, some buttons and scissors.

2. 3. 4. Prendete una strisciolina di feltro abbastanza lunga da circondarvi il polso, e alta più o meno 3 cm. Piegatelo a meta e fissate con gli spilli.

2. 3. 4. Take a strip of felt long enough to surround your wrist. Fold it in half.



5. 6. Cucite tutta la strisciolina.

5. 6. Sew your strip.

7. 8. Cucite un bottoncino a pressione (si chiamano proprio così? Non ne ho idea, si accettano suggerimenti) ad una delle estremità.

7. 8. Sew a little button at the end of your strip.



10. 11. 12. Coprite il vostro bottoncino con un altro bottone più carino.

10. 11. 12 Sew another (pretty) button to cover the littlest one.



14. Prendete un'altra striscia di feltro lunga quanto l'altra e larga un paio di cm. Piegatela a metà. Una volta ottenuta la metà piegate ognuna delle estremità verso il centro e quindi prendete di nuovo le estremità e piegate di nuovo.
(Ok, lo ammetto: detta così non ha alcun senso, ma non so spiegarvelo meglio. Personalmente ho imparato guardando questo video, vi assicuro che è facilissimo).

14. Take another strip of felt long as the first one. Fold it in half, then take the two ends of your strips and fold it to the center.
Then take the two ends and fold another time. I know that it's impossible to understand my instructions, however I've learned with this useful video, it's really easy.


15. 16. Fissate con gli spilli e cucite bene il tutto, con tanti punti che dovete tirare il più possibile in modo da dare l'effetto un po' "arricciato" al vostro fiocchetto.

15. 16. Sew all.



17. Prendete un'altra piccola strisciolina di feltro e coprite il centro del vostro fiocchetto cucendolo dietro.

17. Take another little strip of felt to cover the centre of your bow and sew it.

18. Cucite il fiocchetto al braccialettino et voilà! Sfoggiatelo in giro, magari con uno smalto per le unghie in tinta. ^^

18. Sew your bow over your bracelet and that's all. Wear your new bracelet with a matching nail polish and you'll be perfect for spring!

25.3.10

[Tutorial] A necklace in 3 steps



Sì, lo so che ho inventato l'acqua calda, ormai la tecnica per fare le perline di carta la conosce chiunque. Quindi niente di nuovo, diciamo che più che di un tutorial si tratta di un mini progettino, giusto per mostrarvi in che modo ho riciclato gli ultimi ritagli (mai buttarli!) di feltro avanzati dall'inverno.
Tra l'altro qui non è che sia proprio primavera, inoltre sabato partirò per la Lettonia, dove mi aspetta un metro di neve, quindi io mi scaldo come posso!

Here's a little project to show you how I recycled the last scraps of felt from winter.
Enjoy!


11.3.10

The Butter Flying



Avete presente quel tipo di creazioni che, appena ci posate gli occhi sopra, vi trasportano immediatamente in un mondo più bello, più leggero, quasi di favola?
È quello che è successo a me quando mi sono imbattuta per caso (sì, perché su Etsy le migliori scoperte si fanno sempre per caso!) nelle creazioni di The Butter Flying.

From the first time I place my eyes on The Butter Flying's creations, I immediately fell in love with them, cause they can bring you in a fairy world.


Feltro, carta, perle e poco altro per risultati leggerissimi, colorati e soffici.

All the products are made of felt, paper and some beads. The results are colorful, light and soft.



Dietro tutto questo c'è un interior design francese che attualmente vive a Montreal, in Canada.
Seguitela sul suo blog e date un'occhiata al suo Etsy Shop. Lasciatevi incantare!

The artist is a french interior designer based in Montreal, Canada.
Follow her blog and check out her Etsy Shop, she accept custom orders too. Let her works enchant you!


12.11.09

[Tutorial] A felt headband / Fascia in feltro

Ho sempre avuto un problema: odio i capelli davanti agli occhi ma non riesco a sopportare i cerchietti. Mi fanno sempre male e non riesco a portarli per più di qualche minuto. Ma da qualche tempo per fortuna l’accessorio più trendy per i capelli è la fascia. E’ stato divertente provare a realizzarne una unendo due mie passioni: il vintage e il riciclo.


I’ve always had a problem with my hair: I hate them on my face but I can’t stand to wear a wire stiff headband. They always hurt me, I can wear them for just few minutes. But lately the trendiest hair accessory is the much more wearable ribbon or fabric headband. It was fun trying to make one enjoying my two passions: vintage and recycling.

-------------------------------------------------------------------------------------

I materiali che ho usato sono davvero pochi: delle strisce di lana infeltrita riciclata, una fibbia vintage decorata con strass trovata in un mercatino, ago e filo. In alternativa alla lana infeltrita potreste usare dei nastri di satin o delle strisce di tessuto.


I used very few materials: two stripes of recycled felted wool, a vintage buckle decorated with rhinestones found in a flea market, needle and thread.



Dalla lana infeltrita ho ritagliato una forma uguale alla fibbia, ma leggermente più grande. L’ho infilata nella fibbia in modo che la barretta la fermasse e l’ho cucita con qualche punto sul retro. Se non pensate di smontarla potreste anche incollarla.


I cut the same shape of the buckle from the felted wool, just a little larger. Then I made it slide into the buckle and sewed it with few little stitches. You can also glue it if you don’t think to use it in some other way.



Ho infilato allo stesso modo anche le due strisce di lana e le ho fermate cucendole alla fibbia. Poi, lasciandole separate per qualche centimetro vicino alla decorazione, le ho cucite fra loro. Infine le ho cucite anche in fondo a formare un anello chiuso. Se userete dei nastri dovrete unire le due parti con un pezzetto di elastico.


I slid in the same way the two stripes of felted wool and sewed them to the buckle. Leaving them separated near the buckle, I sewed the two stripes together. And then I sewed them to form a closed loop. If you’re going to use satin ribbon instead of felted wool, which is a little stretchy, you have to sew a piece of elastic to close the headband.



Voilà! La vostra elegante fascia per capelli è pronta!


Your stylish headband is ready to wear!



--------------------------------------------------------------------------------------

Questo tutorial è stato realizzato da Alessia del blog Beads&Tricks. Ma quant'è brava questa ragazza?? ;D
Appuntamento a giovedì per il prossimo tutorial. Se volete partecipare anche voi inviando un vostro tutorial leggete qui.


This tutorial was made by Alessia from the blog Beads&Tricks. She's amazing!
On Thursday there will be the next tutorial, don't miss it!
If you want to partecipate by sending your own tutorial, read here.

1.10.09

I love Depeapa Brooches



Depeapa è un'illustratrice spagnola che ha dato un nuovo significato alle spille cameo.
Basandosi sui suoi disegni originali, assembla le sue spille a mano e le decora con orli di feltro.


Depeapa in a spanish illustrator who gave a new meaning to the cameo brooches.
Her brooches are based on her original drawing, they're all hand-sewn and decorated with an edge of felt.




Pensate che, senza muoversi dalla sua casa/laboratorio di Granada, vende i suoi lavori nei negozi di mezza Europa. Ovviamente (!) in Italia non sono ancora arrivate, ma fortunatamente è possibile acquistarle online.


She works at home, in Granada, but she sells her items in shops all around Europe.
You can also go here and purchase your new brooch online.




Se volete sapere qualcosa in più sui suoi lavori, i disegni e la sua vita da creativa, qui c'è il suo blog.
Infine, su Flickr potrete rifarvi gli occhi e scoprire che non crea solo queste splendide spille...


If you want to know something more about her, her works, and her craft life, here you'll find her blog.
You can also visit her Flickrstream.






Io le voglio tutte!!


I want them all!!

22.1.09

La Pirillinca

Aspettavo da tempo di presentarvi la mia amica virtuale Camilla La Pirillinca e finalmente oggi è qui, con il suo mondo colorato al seguito.
La Pirillinca è una ragazza piena di sogni e di impegni, come scoprirete presto. Si definisce "mangiona artigiana musicista" e una delle cose che le riesce meglio è creare, creare, creare!
Se volete conoscere meglio Camilla, andate a sbirciare il suo blog, se invece avete voglia di acquistare una delle sue bellissime cose, potete trovarla su Etsy.

I'm so happy to introduce you my virtual Friend Camilla La Pirillinca. Today she's here with her coloured world. La Pirillinca is a girl with many dreams and many things to do. She defines herself as a big eater, an artisan, and a musician. One of the thing that she makes better is create, create, create!
If you want to know something more about Camilla, you can give a look to her blog. If you want to buy one of her fantastic creations, you can do it on Etsy.





E adesso alcune domande per conoscere meglio La Pirillinca.

THE INDIE HAND-MADE SHOW: Come è nata la tua passione?
LA PIRILLINCA: La passione per “fare le cose da me” c'è sempre stata. Ero una bambina buona: bastava che mi dessero penne e fogli e me ne stavo tranquilla a disegnare per tutto il tempo (ancora oggi quando mi annoio scarabocchio). Mi piaceva costruire teatrini, pupazzi, bamboline, libri, fare collage e collane con la carta, la pasta, le perline. I miei giocattoli preferiti erano il piccolo chimico, crea il bijoux e gira la moda!
Inoltre soffro di fantasia galoppante, vedo tutto attraverso gli occhi dei bambini e faccio le cose che fanno loro perché sono più divertenti di quelle da adulti.
Poi per un po' mi sono scordata che mi piaceva “aggeggiare” (come si dice a Firenze) e non ho creato quasi più niente fino a 3 o 4 anni fa.
Un a sera in libreria ho ritrovato l'ispirazione e sono ripartita in quarta! Sono passata dal twistart, al feltro al cucito nel giro di un mese! Ho lottato strenuamente con i miei genitori per farmi regalare una macchina da cucire (ho anche pianto, sì) e alla fine ho vinto io. Ho allagato il salotto feltrando borse a forma di animali e invaso la cucina con fili multicolore. Mi diverto parecchio...
Adesso lotto con il fidanzato perché invado il suo spazio vitale con il polyshrink, però lui mi sopporta fintanto che qualche mostriciattolo viene creato apposta per lui...

THE INDIE HAND-MADE SHOW: Sogni di poter trasformare la tua passione in un lavoro a tempo pieno?
LA PIRILLINCA: Sì, lo sogno molto. Ma penso che resterà sempre tale. Purtroppo non sono brava ad auto-organizzarmi e ho tanti altri interessi che voglio coltivare e che, al momento, sono più importanti del mio lato handmade.
Un anno fa ho dovuto prendere una drastica decisione che mi ha portata ad avere un contratto a tempo indeterminato nel giro di poco tempo (una manna dal cielo, in questo momento in Italia), ma ha tagliato via moltissimo del tempo libero che avevo prima e che mi permetteva di creare quanto e quando volevo.
Inoltre ho un'altra passione da quando sono nata: il canto. Ho un Ensemble (www.tempusfloridum.com) che sta cominciando a muovere i primi passi nel professionismo e adesso la mia priorità assoluta è quella. Se questo non andrà a buon fine, allora tornerò a buttarmi a capofitto nell'artigianato.
In ogni caso sono una che si annoia in fretta: non riesco a concentrarmi e buttarmi su una cosa sola e fare quello (ipoteticamente) per sempre. Devo avere mille altri impegni nel frattempo per poter essere felice!

THE INDIE HAND-MADE SHOW: Cosa consigli a chi vuole vendere prodotti handmade on-line?
LA PIRILLINCA: Innanzitutto consiglio di utilizzare siti molto conosciuti, come Etsy e DaWanda. Qualcuno vende bene anche su E-bay, ma le spese sono molto più alte.
Bisogna fare foto meravigliose e saper descrivere bene gli oggetti. Su internet non si può toccare quello che si sta acquistando quindi è necessario fornire più dettagli possibili.
Poi bisogna anche integrarsi nella comunità virtuale, farsi amici, chiedere tanti consigli: non si finisce mai di imparare, mai.
Imparate a gestirvi il negozio e le vendite in modo da incorrere il meno possibile in disguidi (tipo rimborsi in caso di perdita del pacco ecc.), anche questo si impara sbirciando nei negozi degli altri...
Magari fate qualche acquisto sui negozi web sui quali volete vendere, prima di cominciare, così vi fate un'idea di come ci si comporta normalmente. E spulciate spulciate spulciate tanto questi siti in modo da avere più armi possibili per rendervi il migliore venditore su internet del mondo!

THE INDIE HAND-MADE SHOW: Potresti darci i nomi e i link di qualche artigiano/a che ti piace particolarmente?
LA PIRILLINCA: guardando su etsy, tra i miei preferiti, puoi trovare artigiani bravissimi!! Questi sono solo alcuni nomi: Diana Eugeni www.samyii.etsy.com, Lyn Teo www.florspace.etsy.com (già recensita su questo blog), Laurraine Yuyama www.patchworkpottery.etsy.com, Mafalda Laezza www.polkadotscloud.etsy.com.

Per adesso è tutto! Ringrazio infinitamente Camilla sperando di poterla ospitare di nuovo su queste pagine.

20.1.09

Applique... And you will be happy!

Mi sento sempre meglio quando guardo le allegre creazioni di Applique, perciò oggi sono lieta di presentarvi questa talentuosa artista proveniente dal Regno Unito.
Jane crea deliziosi fiori e cuori con uno stile inconfondibile, caratterizzato dal suo fantastico senso del colore.
Ecco un assaggio:

I always feel better when I see the Applique's creations, so today I'm so happy to introduce you this talented girl from the United Kingdom.
Jane creates delicious flowers and hearts with her unmistakable style wich is characterized by her fantastic sense of colour.
Let's see some creations:






E ora alcuni indirizzi utili: qui trovate il suo blog e qui il suo piccolo etsy shop.

And now here we are some useful addresses: here you can find her blog and here her little etsy shop.

1.1.09

Welcome to the fairy world of BrochesMOB

Il mondo di BrochesMOB è abitato da fantastiche creature realizzate da Mery, una ragazza spagnola piena di talento. Il materiale che usa è il feltro: morbido, caldo e coloratissimo. La sua specialità sono le spille, anche se non mancano altre piccole sorprese.

The world of BrochesMOB is inhabited by fantastic creatures made by Mery, a very talented spanish girl. For her creations she uses a soft, warm and colorful felt. Her specialty are brooches, but she makes also other little amazing things.






Se siete curiosi, potete guardare tutte le creazioni di BrochesMOB su Flickr e dare un'occhiata al blog. Se, invece, volete chiedere qualcosa a Mery o acquistare una delle sue spille, potete inviarle un'e-mail all'indirizzo ojedabmery@hotmail.com.

You can see all the BrochesMOB's creations on Flickr, you can also give a look to the blog. If you want to ask something to Mery or buy one of her brooches, you can e-mail her at this address: ojedabmery@hotmail.com.
Creative Commons License

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails