Homako

Homako è Yoko, una ragazza nata in Giappone dove si è diplomata in fashion design. Ora vive a Los Angeles, dove crea e vende bellissimi accessori.

Homako is Yoko, a girl who was born in Japan where she studied fashion design. Now she lives in Los Angeles and from there she creates and sells her beautiful accessories.



Io amo in particolar modo le collane. Un affascinante mix di stoffa e perle in colori sobri. Le forme sono leggerissime, quasi sospese. E adoro l'origami!

I especially love her necklaces. They're a lovely mix of fabric and beads. And I love origami!





Visitate il suo Etsy shop per vedere anche altre creazioni e non dimenticate di dare un'occhiata al suo album Flickr perché - come dice lei stessa - è il posto migliore per imparare a conoscerla.

Check out her Etsy shop to find more lovely creations and don't forget to take a look at her Flickr photostream because - as she said - it is the best place to know her.

The Butter Flying

Avete presente quel tipo di creazioni che, appena ci posate gli occhi sopra, vi trasportano immediatamente in un mondo più bello, più leggero, quasi di favola?
È quello che è successo a me quando mi sono imbattuta per caso (sì, perché su Etsy le migliori scoperte si fanno sempre per caso!) nelle creazioni di The Butter Flying.

From the first time I place my eyes on The Butter Flying's creations, I immediately fell in love with them, cause they can bring you in a fairy world.


Feltro, carta, perle e poco altro per risultati leggerissimi, colorati e soffici.

All the products are made of felt, paper and some beads. The results are colorful, light and soft.



Dietro tutto questo c'è un interior design francese che attualmente vive a Montreal, in Canada.
Seguitela sul suo blog e date un'occhiata al suo Etsy Shop. Lasciatevi incantare!

The artist is a french interior designer based in Montreal, Canada.
Follow her blog and check out her Etsy Shop, she accept custom orders too. Let her works enchant you!

[Tutorial] Hair pin / Mollettine per capelli by Helena

Ciao a tutte, oggi con questo video vi spiegherò un modo semplice e originale per rinnovare delle mollette che avete già in casa creando un elegante fermaglio fatto di perline. E' un'idea perfetta se non avete ancora trovato un regalo adatto per amiche, parenti, colleghe, ecc. Oppure è un'idea riciclo per mollette che non usate più. Spero che il video vi piaccia!

Hi girls! Today I'll show you how to create an elegant hair pin with beads. It's a perfect little gift for Christmas. I hope you'll like it!




---------------------------------------------------------------------------------------------------

Grazie infinite a Helena per lo splendido tutorial e il grande lavoro che ha fatto per realizzare il video.


This tutorial was mad by Helena from the blog Il Laboratorio di Helena. I want to thank her very much for the amazing job.

[Tutorial] Shining Beads / Luminperle by Ork'Idea Design

Il tutorial di oggi è semplicissimo e interamente basato sul riciclo.
Si tratta di perline realizzate con i lumini usati.


Today's tutorial is very simple and it's based entirely on recycling. We'll create some beads from used lamps.


In questa immagine potete vedere, in senso orario, come ritagliare un lumino e come ricavarne delle perline con l'aiuto di uno stuzzicadenti.


As you can see in this picture (in a clockwise direction) you have to cut the little lamps and then make some beads by using a toothpick.


Una volta realizzate le perline, potete infilarle (io ho usato un filo di nylon trasparente) o anche inventare altri usi alternativi. Io ho creato un ciondolo-gomitolo di perline. Ma potete inventare qualunque altro gioiello.
Buon divertimento!


After realizing the beads, you can string them (I used the nylon transparent) or even invent alternative uses. I've created a
pendants-ball of beads. But you can invent any other jewel.
Have fun!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Questo tutorial è opera di Cristina Sperotto di Ork'Idea Design. Cristina mi stupisce sempre, tirando fuori mille idee da oggetti apparentemente inutilizzabili.
La settimana prossima nuovo appuntamento con un tutorial di Ila, vi assicuro che è da non perdere, ma se conoscete Ilaria lo sapete già.

[Se volete partecipare con un vostro tutorial, trovate tutti i dettagli qui]


This tutorial was mad by Cristina Sperotto from the blog Ork'Idea Design.
On Thursday there will be a tutorial by Ila, don't miss it!

[If you want to partecipate by sending your own tutorial, read here]

Sumikoshop... So stylish!

Oggi con noi c'è Evelyn, proprietaria del mitico Sumikoshop. Evelyn ha 27 anni ed è l'orgogliosa mamma del bellissimo Brian.
In questo momento fa la mamma a tempo pieno, perciò ha molto tempo per creare e sperimentare cose nuove…
Se volete conoscerla meglio, la trovate su Etsy, DaWanda, Lollyshops, MySpace e blogspot.


Today I introduce you Evelyn, the owner of the Sumikoshop. Evelyn is 27 years old and she's the proud mother of the beautiful little Brian.
At the moment she's a full-time mommy, so she has a lot of time for her creations.
If you want to know something more about her, you can find Evelyn on Etsy, DaWanda, Lollyshops, MySpace and blogspot.

THE INDIE HAND-MADE SHOW: Evelyn, raccontaci com'è nata la tua passione
EVELYN: Sin da piccola ho sempre avuto voglia di sperimentare e inventare vestiti con la macchina da cucire di mia mamma. Ho iniziato a creare accessori e bijoux per me e le mie amiche un pò per passatempo, poi, dall'anno scorso, ho creato un blog in cui raccontare di me e inserire le foto delle mie creazioni.
THE INDIE HAND-MADE SHOW: Cosa rappresenta tutto questo per te?

EVELYN: Per adesso lo considero soltanto un hobby e spero di iniziare presto a creare qualcosina in più dei soli bijoux, magari borsette e magliette…

THE INDIE HAND-MADE SHOW: Ti piacerebbe trasformare quello che oggi è solo un hobby in un "vero" lavoro?
EVELYN: Magari! Ma forse è solo un sogno... Sarei troppo felice di poter fare un lavoro che mi soddisfi a tempo pieno, ma credo che sarà una dura battaglia.

THE INDIE HAND-MADE SHOW: Dà qualche consiglio a chi decide di vendere prodotti hand-made online
EVELYN: Bè non mi considero un'esperta venditrice online, ogni giorno c'è qualcosa da imparare, ma ho capito che ci vuole molta pazienza, bisogna farsi conoscere nel "mondo del web", avere prodotti originali e unici, foto di qualità, investire molto tempo davanti al PC, e anche un bel pò di soldini, fare molta pubblicità...

Iscriversi a gruppi e forum aiuta molto, si conoscono molte persone creative, con cui condividere consigli ed esperienze.

THE INDIE HAND-MADE SHOW: E cosa consigli a chi, invece, decide di comprare hand-made online?

EVELYN: Non ho consigli, però posso darvi ben otto motivi per i quali comprare handmade: si trovano cose uniche e introvabili altrove, sono fatte con tanto amore e tanto lavoro, per la loro originalità, per la qualità, per cambiare, perchè è arte, per supportare gli artisti e, infine, perchè comprando online, gli oggetti prescelti arrivano comodamente a casa!

THE INDIE HAND-MADE SHOW: Wow! Ora potresti segnalarmi il nome e il link di una o più artigiane che apprezzi particolarmente?
EVELYN: Beh, adoro merylupetitefraise per le sue matryoshke e le sue foto colorate, fatallyfemininedesigns per il suo stile molto simile al mio - un pò Lolita - poi Mika per i suoi mini books ed infine tutte le mie compagne del gruppo Flickr Etsy Italia e del gruppo DaWanda Italia.

Grazie mille Evelyn! Alla prossima!