Showing posts with label pattern. Show all posts
Showing posts with label pattern. Show all posts

16.9.09

Owls in your Hair / Gufetti tra i capelli - Guest post by Beads and Tricks



Pronti per un altro Guest Post?
Oggi con noi c'è Alessia del fantastico blog Beads and Tricks, luogo di infinite risorse. Di certo non c'è bisogno che la presenti, perciò mettetevi comodi e godetevi il post!

Are you ready for another Guest Post?
Today with us there's Alessia from the amazing (and full of inspirations!) Beads and Tricks.
Sit down and enjoy the post!





I gufetti hanno imperversato ovunque la scorsa stagione e, dato il loro successo, è facile prevedere che continueranno ad invadere i nostri spazi di craft nei materiali più diversi. Sarà che sono semplici da realizzare, basta un pezzetto di stoffa, due bottoni... Sarà che sono teneri.

Last year we all loved owls so much. Maybe it's because they're so cute.
It's easy to imagine that next season they will continue to be the protagonists.
They're so simple to realize: all you need is just a little piece of cloth and two buttons.


Se avete amato il maglione presentato qui qualche tempo fa, amerete queste due idee da realizzare adesso che volentieri riprendiamo i ferri in mano e, con qualche gomitolino avanzato, tanti altri dolcissimi gufetti prenderanno vita dalle nostre mani!
La meravigliosa Ysolda, creatrice di patterns incredibili, ci regala un gufetto da mettere fra i capelli.

If you loved the sweater presented here some months ago, you'll love these two new ideas.
First of all, Ysolda, who usually creates amazing patterns, gives us a lovely little owl to put in our hair.




E un altro bel modello free ci permetterà di realizzare un bellissimo paio di guanti.

Here there's another free pattern to create a beautiful pair of gloves.



La realizzazione del gufo è affidata ad una piccola treccia che ne disegna la forma quasi per magia... Chi vuol provare?

Who wants to try?

23.3.09

Owls sweater's pattern

Alcuni giorni fa ho postato le foto di questo incredibile maglione decorato da gufetti che è piaciuto proprio a tutti.
La mitica Alessia di Beads and Tricks ha cercato e trovato il pattern per chi volesse cimentarsi nell'impresa. Lo trovate qui.
Buon lavoro! :)




Some days ago I posted the pics of this beautiful sweater decorated with little owls.
Alessia, owner of the great blog Beads and Tricks, has found the pattern for you. You can find it there. Have a nice work! :)
Creative Commons License

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails