[Tutorial] Button ring diy

Visto che la scorsa settimana mi è piaciuto tanto fare un tutorial per voi, eccone un altro. In realtà avrei voluto fare questo tutorial mesi fa, ma non funzionava la macchina fotografica, poi è stata la volta del computer e, infine, ci sono stati i problemi di connessione.. Insomma, non è stato facile, ma ora eccoci qui.
Come avrete capito vi mostrerò come faccio i miei button ring. Pronte? Via!
(cliccate sulle foto per ingrandirle)

It's tutorial time again!
Today I want to show you how to make a lovely button ring. Are you ready? Let's go!
(click to enlarge)



1. Per iniziare, avrete bisogno di qualche bel bottone, alcune perle, perline, charms e/paillette per decorare il vostro anello, circa 30 cm di filo metallico e tronchesi.

1. You'll need some buttons, a bit of metal wire, some beads, charms and/or paillettes to decorate your ring and a wire cutter.

2. Prendete il filo e arrotolatelo intorno al vostro dito.

2. Wrap the wire around your finger to fold it.

3. Fate 3 giri di filo.

3. Wrap the wire for 3 times.

4. Incrociate i due capi del filo per ottenere una specie di nodo piatto.

4. Make a knot.



5. Infilate un bel bottone (ma anche 2 o 3, sbizzarritevi!) sul filo.

5. Put a button (or more than one) on the wire;

6. Infilare una paillette al contrario (poi verrà rigirata) su una sola estremità del filo.

6. Put a sequin on the wire.

7. Infilate una perlina.

7. Put another bead (it's better a little one) on your wire.

8. Fate ripassare l'estremità del filo con la paillette e la perlina all'interno del foro del bottone e tirate bene.

8. Put the wire with the beads into a hole of your button.



9. Infilate un charm (o quel che preferite) all'altro capo del filo. Il mio charm a forma di cuore arriva direttamente da Barcellona e mi piace tantissimo.

9. Now put a little charm on the other end of your wire. My charm is heart shaped and it comes from Barcelona, i love it so much.

10. Infilate un'altra perlina sullo stesso filo.

10. Put another bead on the same end of the wire.

11. Fate ripassare anche questa estremità del filo all'interno del foro del bottone.

11. Put also this end of the wire into a hole of your button.

12. Iniziate a far girare il filo sulla base dell'anello in modo da ricoprirlo interamente.

12. Wire wrap your ring and cover it entirely.



Il vostro anello è pronto!
Come ho già detto prima, potete davvero sbizzarrirvi nell'inventare sovrapposizioni diverse di bottoni, perle e altri elementi.
Guardate la prima foto del post giusto per farvi idea e... Buon divertimento!

Your ring is done! Play with buttons and beads to create many kind of button rings. There are endless possibilities, so... Have fun!