31.3.10

30.3.10

[Tutorial] Bow Bracelet



Oggi voglio proporvi un'altra idea per utilizzare qualche rimasuglio di feltro. Facciamoci un bel braccia-fiocco! Che tra l'altro per questa primavera i fiocchi saranno dappertutto, quindi perché no?

Today I want to share a little project with you, let's make a bow bracelet! Bows are everywhere in spring, so why not?



1. Procuratevi dei ritagli di feltro, ago, filo, qualche bottone, spilli e delle forbici.

1. You'll need some scraps of felt, needle, felt, some buttons and scissors.

2. 3. 4. Prendete una strisciolina di feltro abbastanza lunga da circondarvi il polso, e alta più o meno 3 cm. Piegatelo a meta e fissate con gli spilli.

2. 3. 4. Take a strip of felt long enough to surround your wrist. Fold it in half.



5. 6. Cucite tutta la strisciolina.

5. 6. Sew your strip.

7. 8. Cucite un bottoncino a pressione (si chiamano proprio così? Non ne ho idea, si accettano suggerimenti) ad una delle estremità.

7. 8. Sew a little button at the end of your strip.



10. 11. 12. Coprite il vostro bottoncino con un altro bottone più carino.

10. 11. 12 Sew another (pretty) button to cover the littlest one.



14. Prendete un'altra striscia di feltro lunga quanto l'altra e larga un paio di cm. Piegatela a metà. Una volta ottenuta la metà piegate ognuna delle estremità verso il centro e quindi prendete di nuovo le estremità e piegate di nuovo.
(Ok, lo ammetto: detta così non ha alcun senso, ma non so spiegarvelo meglio. Personalmente ho imparato guardando questo video, vi assicuro che è facilissimo).

14. Take another strip of felt long as the first one. Fold it in half, then take the two ends of your strips and fold it to the center.
Then take the two ends and fold another time. I know that it's impossible to understand my instructions, however I've learned with this useful video, it's really easy.


15. 16. Fissate con gli spilli e cucite bene il tutto, con tanti punti che dovete tirare il più possibile in modo da dare l'effetto un po' "arricciato" al vostro fiocchetto.

15. 16. Sew all.



17. Prendete un'altra piccola strisciolina di feltro e coprite il centro del vostro fiocchetto cucendolo dietro.

17. Take another little strip of felt to cover the centre of your bow and sew it.

18. Cucite il fiocchetto al braccialettino et voilà! Sfoggiatelo in giro, magari con uno smalto per le unghie in tinta. ^^

18. Sew your bow over your bracelet and that's all. Wear your new bracelet with a matching nail polish and you'll be perfect for spring!

29.3.10

Quote of the Week: The longer you wait for the future...



The longer you wait for the future, the shorter it will be [source]

Have a lovely week!

25.3.10

[Tutorial] A necklace in 3 steps



Sì, lo so che ho inventato l'acqua calda, ormai la tecnica per fare le perline di carta la conosce chiunque. Quindi niente di nuovo, diciamo che più che di un tutorial si tratta di un mini progettino, giusto per mostrarvi in che modo ho riciclato gli ultimi ritagli (mai buttarli!) di feltro avanzati dall'inverno.
Tra l'altro qui non è che sia proprio primavera, inoltre sabato partirò per la Lettonia, dove mi aspetta un metro di neve, quindi io mi scaldo come posso!

Here's a little project to show you how I recycled the last scraps of felt from winter.
Enjoy!


24.3.10

Littlemiso



Oggi ho perso la testa per i mini capolavori in legno di Littlemiso.
L'artista che c'è dietro è l'australiana Janice Law, illustratrice e designer di gioielli.

Today I'm in love with Littlemiso's beautiful works. Janice Law is from Australia, she's an illustrator and a jewelry designer.



Personalmente vado pazza per il legno, lo trovo perfetto per ogni stagione e facilmente adattabile a diversi stili.
E poi come si fa a resistere alla poesia di una piccola goccia o di una piuma delicata?

I adore wood, I think it's perfect for many different styles and in every season.
And how can you resist? There's so much poetry in these little drops and in the feather!




Sono riuscita a convincere anche voi? ;)
Bene! E ora alcuni link utili: qui c'è il suo blog, qui il suo Etsy shop. Correteee!

Well, and now check out her blog and her Etsy shop. Take a look!

22.3.10

17.3.10

Homako



Homako è Yoko, una ragazza nata in Giappone dove si è diplomata in fashion design. Ora vive a Los Angeles, dove crea e vende bellissimi accessori.

Homako is Yoko, a girl who was born in Japan where she studied fashion design. Now she lives in Los Angeles and from there she creates and sells her beautiful accessories.



Io amo in particolar modo le collane. Un affascinante mix di stoffa e perle in colori sobri. Le forme sono leggerissime, quasi sospese. E adoro l'origami!

I especially love her necklaces. They're a lovely mix of fabric and beads. And I love origami!





Visitate il suo Etsy shop per vedere anche altre creazioni e non dimenticate di dare un'occhiata al suo album Flickr perché - come dice lei stessa - è il posto migliore per imparare a conoscerla.

Check out her Etsy shop to find more lovely creations and don't forget to take a look at her Flickr photostream because - as she said - it is the best place to know her.

15.3.10

Quote of the Week: What's wrong with...


What's wrong with just being you?

Have a joyful week!

[Source]
Creative Commons License

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails